no title

1: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:03:32.13 ID:zqK66PPb0 BE:306759112-BRZ(11000)
sssp://img.5ch.net/ico/kita1.gif
1No infomation万国アノニマスさん
どうして日本のゲームには白い花畑で決闘する場面があるの?

ブラッドボーン
no title


メタルギアソリッド3
no title


ゴーストオブツシマ
(日本の開発会社じゃないのは知ってるしこれは白い花じゃないかもしれないが)
no title


SEKIRO
no title



2No infomation万国アノニマスさん
どおりで馴染みが凄くあると思ったら…

3No infomation万国アノニマスさん
SEKIROのこの戦いで0.2秒以上生き残った奴はいるんだろうか

4No infomation万国アノニマスさん
日本では白は死を表している
その繋がりを抜きにしても、白は劇的に赤い血のコントラストになる
花は脆くて美しく、命や再生を表すのに使われることが多い
それが過酷で最後には死ぬことが多い戦いのコントラストとなる




外国人「なぜ日本のゲームは白い花畑で決闘してしまうのか考察」
http://www.all-nationz.com/archives/1077723575.html

16: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:08:08.20 ID:iauWrZUZ0
>>1
4 よく分っとる

71: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:28:46.54 ID:fOsUU4/F0
そんなゲームやったことねえな

>>1
>4No infomation万国アノニマスさん
>日本では白は死を表している
>その繋がりを抜きにしても、白は劇的に赤い血のコントラストになる
>花は脆くて美しく、命や再生を表すのに使われることが多い
>それが過酷で最後には死ぬことが多い戦いのコントラストとなる

なるほどなー

129: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:41:54.07 ID:BpwyX2vo0
>>71
日本人より日本を理解してる外国人さんたまにいるよね

2: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:04:28.78 ID:zqK66PPb0
5No infomation万国アノニマスさん
ハリウッド映画だと必ず最後は高いビルの屋上で銃撃戦やって悪人が倒れて死ぬ
もしくはミサイルのような重火器をぶっ放す
ポップカルチャーのトレンドやお約束はウケが良かった過去の成功から繰り返される

6No infomation万国アノニマスさん
自分もSEKIROやっててブラッドボーンを思い出した
ブラッドボーンをプレイしたこともないのに

7No infomation万国アノニマスさん
自分も同じこと考えてた
昨日、どろろってアニメの最終回を見たら最後の決闘は
SEKIROやブラッドボーンみたいに白い花畑で行われていることに気付いた
日本人はゲームだけでなくあらゆるエンタメでそういうことしてるんだと思う


8No infomation万国アノニマスさん
日本において白い花と桜は象徴的な意味がある
桜は咲いてる時間が非常に短いので生と死のサイクルを表している
仏教では白い花は死や葬式と関連しているし、純潔というイメージもある
日本のポップカルチャーにおいて白い花が咲き乱れる場所で決闘して死ぬということは
壮大なだけでなくそういう現実的なことも示している

こういうシーンの大半は白黒時代の日本映画へのオマージュだと言いたい
ゴーストオブツシマは基本的に黒澤映画のオマージュだし
ゲーム内には黒澤モードまであって昔の白黒映画のようにゲームが出来る

↑ unknown万国アノニマスさん
他に日本のポップカルチャーで現実感ある表現ってある?

↑ unknown万国アノニマスさん
どこからともなく風が吹く

↑No infomation万国アノニマスさん
メガネを少しクイッっとする

↑unknown万国アノニマスさん
葉っぱor竹の筒から水が1滴垂れる

3: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:04:31.04 ID:AYJOy61AO
日本には四季があるから

4: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:04:39.43 ID:L3e78Q0X0
え、ススキも白い花畑に入るんか?

10: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:06:22.84 ID:XAU020xa0
>>4
海の向こうにススキはない のかも

28: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:11:38.34 ID:oWz19gW60
>>4
入るだろ

5: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:04:56.55 ID:LN7wIEft0
ヴァルキリープロファイルの鈴蘭が先ダルルォ

147: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:47:39.52 ID:3eiH85aW0
>>5
俺もこれが思い浮かんだ

6: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:05:10.45 ID:zlUJjjJp0
ススキやんけ

7: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:05:21.86 ID:drzsqmni0
ゲールマンの狩りを見るが良い…

この後目茶苦茶盛り上がった

8: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:05:53.10 ID:aireEHiW0
論理的に言えば4やろうな
ゲーム制作者じゃないから実は分からんけどもっともらしくて納得いく

9: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:05:59.26 ID:yCBZV3ms0
花鳥風月だよ

12: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:06:36.01 ID:8Fsztl0m0
ストリートファイターリュウの影響だろ

14: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:07:22.87 ID:/n2RHL2Q0
スト5にもそんなステージがあったような

15: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:07:29.89 ID:YV4LyVeC0
人生最高の10分間にしよう

17: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:08:09.38 ID:xDJBgWPe0
わびさびだろ

19: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:09:37.38 ID:ZgZgCNKv0
決闘の絵になる風景がないから

20: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:09:38.40 ID:AlNzTVKt0
土手で素手で殴り合うと友情が芽生えて
「おまえやるじゃないか」「おまえこそ」「ワハハハハ」

21: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:09:50.94 ID:S78SCjk40
知的すぎる

25: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:10:23.42 ID:Up8vRg320
映えるから

26: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:10:27.08 ID:MXnveo630
サムライが切腹するときも白装束やろ
そういうことや

27: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:11:23.79 ID:bOQTz3J+0
海外の人が
これ
かなり不思議そうにしてたな
何かの陰謀が含まれてる描写だと

36: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:15:22.63 ID:mntnFmTm0
>>27
陰謀ワロタw

29: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:11:55.21 ID:DpB6UrXH0
なんかの邦画からのパクリだろ

30: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:12:23.21 ID:e6bUEYB00
でも外人が日本に求めてるお約束的な表現でもあるわけでしょ?

31: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:12:55.34 ID:hyqSuW/Z0
枯れ草が転がってくる

32: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:13:36.75 ID:0Jdcqj2c0
西部劇では決闘の前に草が転がるだろ?
様式美ってもんよ

33: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:13:58.21 ID:prTY9lu20
血がドバーっと出たら周り白い方が白黒映画でも映えるやん
始まりはそこだろうな

34: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:14:27.24 ID:FbupxShP0
黒澤映画の影響じゃね

35: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:15:20.10 ID:DB+kdont0
こんな綺麗なお花畑にいたら普通は戦うのとか馬鹿らしくなって話し合いで解決しようってなるよな

37: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:15:31.55 ID:Rmck3jdT0
ワイ将の模様ンゴやろうなぁ

38: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:15:49.71 ID:OEUd0Q3T0
辛気臭い話と屁理屈を語る少年と白い服の少女
それがヲタク文化

39: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:16:05.74 ID:dyr4l8XJ0
アメだとやたら鳩が飛んでないかな

53: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:21:09.50 ID:g4VQVhOG0
>>39
それジョンウー

41: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:17:00.68 ID:prTY9lu20
一方ロシア映画では騎馬隊が出てくる場面で乳母車が階段を駆け下りるだけだからつまらん
みたいなこと誰かがどっかで言ってた

45: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:18:32.76 ID:ONJzvTGI0
メガネクィッって外人やらないの?

46: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:19:02.02 ID:DpB6UrXH0
no title

48: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:19:22.00 ID:baxd3zsr0
これだと特撮なんかの主人公右で敵が左配置で必殺技でフィニッシュとか歌舞伎から来てるの知ってるいそうw

49: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:19:33.42 ID:BAZG7Rhp0
MGS3くらいでしょと思ってスレ開いた

50: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:20:15.31 ID:qMotQiCH0
時代劇っぽいやつでススキはお約束だからでは?

52: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:20:53.85 ID:O4IzTyuv0
野原という野原にススキが生えてるからでは?

54: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:21:13.17 ID:zmMZCwXL0
白装束を教えてやってくれ

57: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:21:40.94 ID:9nePVH110
日本のゲームは何故か女子供が無双するからしゃーない
少年マンガからの萌え文化でリアルが無くなりムキムキのおっさんが主役になる事はなくなりました

59: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:22:18.38 ID:J9xMHy690
雪の中で斬り合うシーンとかね

63: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:25:01.80 ID:dyr4l8XJ0
切腹とか死装束が白だから?白黒が生死っぼいと染み付いてるからかな

64: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:25:13.28 ID:DpB6UrXH0
no title

106: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:37:08.57 ID:iQXw8tdu0
>>64
この時の三船って40ちょいなんだよな
迫力あり過ぎ左衛門

66: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:25:42.90 ID:rroAh5hd0
黒い花がないとおかしいとか、また黒人が言い出したんか?

68: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:26:35.67 ID:XbPRzK3l0
赤い血が映えるんじゃない
知らんけど

73: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:29:31.38 ID:6r5E9FfF0
外国ってススキ生えてないの?

74: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:29:38.09 ID:szfuAJeo0
咲き乱れるって英語でなんてーの?

85: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:31:35.61 ID:chY9WNp/0
>>74
flourish

75: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:29:49.84 ID:XyAVfOBL0
おとぎりそう?

76: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:29:51.74 ID:8Q9yfcht0
花もそうだけど草が生い茂ってるとこで対峙してるとき風で靡くシーンあるあるだよな

77: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:30:03.01 ID:LnBdUnWL0
海外は荒涼とした場所が多い気がするな

83: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:31:29.70 ID:4JB9VwCu0
言われたら時代劇とかでもススキの中での決闘とかあるな

84: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:31:34.14 ID:6r5E9FfF0
ツシマのやつ白黒だけどこれ彼岸花じゃない?

87: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:32:28.82 ID:r5uTJpHi0
覚悟の表れじゃないかな?本当は戦いたくないけどここに来た。静かに切り結び人知れず散ってゆく・・・みたいな

88: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:32:35.39 ID:6XsDnozo0
月の夜に景観の良い開けた場所で対峙しがち~

89: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:32:47.40 ID:r89LwtjS0
チューリップ畑じゃ絵にならないだろw

91: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:33:04.45 ID:5IR4fIXa0
50年前から漫画でも決闘はススキ野ってきまってるし
古事記にもそう書いてある

93: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:33:31.95 ID:ZsSRZgjF0
日本人は中二心を忘れないんだよ

94: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:33:33.10 ID:oqOz61Zl0
真っ赤なヒガンバナの前で戦っても良いのにな

98: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:34:25.36 ID:chY9WNp/0
>>94
和風伝奇ものなら定番だろ
彼岸花は死の象徴でもあるし

117: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:38:30.25 ID:d9UqHm0d0
>>94
ツタウルシ、ジャケツイバラ、ナギイカダ。。。
マムシグサやカボチャもいいかな

95: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:33:52.42 ID:kPrHN41j0
西部劇でタンブルウィード転がってんのと一緒だよ
演出上の合理的な理由によるもの

100: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:34:40.57 ID:pSVSuXMm0
西部劇のタンブルウィードみたいなもんだ

101: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:34:52.95 ID:8NB5YFwv0
言う程か?異空間のイメージが強いわ

104: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:36:00.43 ID:oBUD+/jh0
ケレン味だろ
ホラー映画の舞台がたいてい雷の日みたいな様式美は海外にもあると思うんだがな

105: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:36:33.54 ID:QIWOK6co0
共同墓地で銃撃戦するのと同じやろ

107: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:37:14.23 ID:mKdU+nkS0
闘いに破れ死に逝く者への「手向け」の側面もあるんじゃないかな?

109: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:37:32.40 ID:e5oK9mLi0
アメリカも棺に供えた白い百合は弔いっていう意味でしょ

110: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:37:32.87 ID:uFXQYOYP0
そんなイメージはない
決闘といえば巌流島か鍵屋の辻と決まっとる

111: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:37:36.65 ID:fFQ4qao80
外国人のくせに日本の文化に造詣が深いな

122: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:39:23.60 ID:prTY9lu20
ツシマは外人が作った日本の「イメージ」て感じが一切無いのが凄いのよ
クレジット見ても主要スタッフはほぼ外人さんなのによくここまで煮詰めたなという

140: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:45:31.47 ID:kPrHN41j0
>>122
誇りとか忠義みたいなことを過剰に口にしすぎだと思うけどね
鎌倉武士なんて傭兵の一団と大差ないメンタルだろうに

あれ英語の「オナー」をそのまま当てはめたろ

123: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:39:25.41 ID:2GcqZt3B0
乱れ雪月花なんだよ

124: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:39:56.94 ID:MJHzONVc0
昔の映画でよくススキの中で決闘してたからDNAに組み込まれてんのかも

126: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:41:06.95 ID:u+gqy+k30
象徴とかを読み込むよりも
和洋時代を問わず決闘シーンでなぜ風が吹くのかを考えるべき

136: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:43:40.74 ID:d9UqHm0d0
>>126
エイリアン2のクイーンとの決闘で風が吹いてたのは覚えてる

149: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:48:31.22 ID:kPrHN41j0
>>126
緊張感を演出するために人物は微動だにせず対峙させる
で、それだと時間感覚が表現できないから背景を動かす

さっきも言ったけど西部劇のタンブルウィードだ。演出上の合理的な理由で必然的にああなる

128: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:41:45.63 ID:VV6OIeH/0
MGS3がやっぱシリーズでは一番だな
人生で最高の10分間にしようだっけ
クリア後エヴァの独白でエンドロールが涙で見えんかった

131: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:41:59.55 ID:Yg/hsdGc0
スレタイMGS3余裕
なんでなんとはプレイ当時も思った

132: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:42:05.09 ID:Xu+iMzih0
ススキやでって言いたくても英語知らんわ
ススキって英語でなんて言うねん

142: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:46:12.30 ID:d9UqHm0d0
>>132
園芸ではヨシなんかも引っくるめてパンパスグラスって言いますね
パンパスグラスの何々品種って感じで

134: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:42:46.75 ID:+LPDeOLH0
屋上で半裸になってタイマン張る龍が如く

138: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:44:35.43 ID:NzbGtGIB0
>メガネを少しクイッっとする
こいつとは気が合いそうだ

139: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:45:15.76 ID:e5oK9mLi0
五月雨は 露か涙か 不如帰 我が名をあげよ 雲の上まで by足利義輝

まぶたを流れる水は雨なのか私の無念の涙なのかわからない
けれども私を迎えにきた不如帰(ほととぎす)よ私の武勇を雲の上の天下まで運んでくれ
※中世日本ではほととぎすは死者を迎えにくると信じられていた
白=死ですね

141: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:46:01.02 ID:+rnWKlL40
セキロ―はススキやんけ
白くはないが彼岸花の方が雰囲気あると思うけど

153: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:50:17.42 ID:chY9WNp/0
>>141
彼岸花にも白花あるよ
野生だと10対1ぐらいで赤ばっかりだけど

no title

143: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:46:20.84 ID:AlNzTVKt0
花が咲いてる野原で闘ったら、足元が滑らないか気にしてしまうので非現実的
闘い慣れた者同士なら決戦の場は採石場(跡)を選ぶはずだわ

146: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:47:21.64 ID:0pIuhuf50
イギリス人…ヒースの丘で決闘
フランス人…麦畑で決闘
ドイツ人…ジャガイモ畑で決闘
スペイン人…風車小屋に決闘を申し込む
アメリカ人…トウモロコシ畑で決闘

151: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:49:45.85 ID:P3/neazU0
>>146
騎士もどきが混じってて草

155: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:51:36.01 ID:cxQglWpQ0
それより何でホストが大剣振り回してるのか

157: 誰そ彼 2020/07/30(木) 20:52:08.99 ID:8+8vWvIo0
神聖さを感じれるとかもあるかもな
一対一の決闘に対する美学を表したり

欧米人は白色にはどんな感情を思うのか
転載元:https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1596107012/